Isfahan ist eine wunderschöne Stadt in Persien. In dieser herrlichen Stadt lebte einst ein sehr großer weiser Mann. Er war auch sehr arm. Sein Name war Muhammad Baqar, und da er in Isfahan lebte, war er bekannt als Muhammad Baqar-e-Isfahani, was „Muhammad Baqar aus der Stadt Isfahan" bedeutet. Muhammad Baqar-e-Isfahani war arm und konnte sich deshalb gutes Essen nicht leisten. Er hatte kein Geld, um reichhaltiges Essen zu kaufen. Seit vielen Jahren lebte er mit einfacher Ernährung. Einmal hatte er Lust auf Leber. Essen mit Leber ist lecker und reich an Stärke. So begann er jeden Tag Geld zu sparen von seinem kleinen Einkommen, sodass er sich einen Pfund Leber kaufen würde und somit seinen Wunsch erfüllen konnte. Nach vielen Tagen sparte er genug Geld, um ein Pfund Leber zu kaufen. Er war glücklich. Er lief zum Basar (Markt) und kaufte ein schönes Stück seiner Lieblings-Leber. Mit dem Gefühl, sehr, sehr glücklich zu sein, ging er vom Markt mit dem Paket in seinen Händen wieder nach Hause. Auf dem Weg nach Hause sah er in der Nähe eines zerstörten Hauses eine Hündin mit ihren Welpen. Die Hündin mit ihren Kleinen sah sehr hungrig aus. Ihr Bauch hatte sich tief nach innen geformt. Sie war nicht einmal mehr in der Lage, ihren Kleinen Milch zu geben und sie zu füttern. Die Hündin und ihre Welpen zitterten auch wegen der Kälte. Die armen Tiere taten Muhammad Baqar-e-Isfahani sehr Leid. Er trat näher zu ihnen und streichelte sie sanft. Dann öffnete er sein Paket mit der Leber, schnitt diese in kleine Stücke und fütterte sie Stück für Stück. Die Hündin blickte während des Fressens dankbar zu Muhammad Baqar-e-Isfahani auf und dann zum Himmel, als würde sie Allah für die Großzügigkeit danken und für den großzügigen, freundlichen Mann beten. Nachdem er die Tiere fütterte, ging Muhammad Baqar-e-Isfahani nach Hause. Müde und hungrig schlief er in dieser Nacht, zitternd vor Kälte. Doch irgendwie fühlte er sich glücklich. Kurz nach diesem Vorfall wurde der weise Mann reicher. Allmählich wurde er reicher und reicher, bis er zum Millionär wurde. Er wurde so reich, dass einst, als der König von Isfahan Geld brauchte, Muhammad Baqar-e-Isfahani ihm ein Darlehen von 20.000 Dinar gab. Die Moral: Großzügigkeit kann nie verschwendet werden. übersetzt von: Mariam A.